Learn how to remove incorrect or outdated personal information from your credit report with these simple steps, tips, and common pitfalls to avoid.